FESTIWAL
Dni Hochbergowskie
historia festiwalu
Poznaj początki powstania festiwalu
Na przełomie sierpnia i września 2020 roku w ramach programu Narodowego Centrum Kultury “Kultura w sieci” pn. “Zamek w Roztoce – gdzie sztuka oddycha dziedzictwem” zrealizowano pierwszy projekt muzyczny w Zamku w Roztoce. Zadanie obejmowało realizację 4 krótkometrażowych filmów promocyjno-historycznych dotyczących zabytkowego założenia rezydencjonalnego w Roztoce oraz 5 klipów muzycznych z premierowym nagraniem pieśni Bolko von Hochberga z udziałem wybitnych artystów:
Iwona Sobotka (sopran),
Agnieszka Rehlis (mezzosopran) i
Kamil Piotr Grabowski (fortepian).
Dzień po zakończeniu nagrań odbył się uroczysty koncert z prezentacją utworów – pieśni Bolko von Hochberga. Wydarzenia zyskały ponad 90 tyś. odbiorców w mediach społecznościowych. Realizacja projektu pozwoliła na zainaugurowanie działalności kulturalnej i promocję kultury muzycznej związanej z historią zabytków w Roztoce o zasięgu międzynarodowym.
Sukces wydarzenia stał się asumptem do powołania festiwalu i organizacji I Festiwalu Dni Hochbergowskie oraz w kolejnych sezonach artystycznych cyklicznego festiwalu muzyki pn. Międzynarodowy Festiwal Dni Hochbergowskie którego dyrektorem jest dr Kamil Piotr Grabowski.
Zobacz dotychczasowe edycje Festiwalu:
I Festiwal Dni Hochbergowskie w Roztoce
Fotorelacja z I Festiwal Dni Hochbergowskie w Roztoce
4-5 Września 2021
II Festiwal Dni Hochbergowskie
Podczas tego wydarzenia, wybrzmiało między innymi najznamienitsze dzieło Wolfganga Amadeusza Mozarta – Requiem d-moll KV 626. Podczas koncertu wystąpił Kameralny Chór Politechniki Wrocławskiej. Solistami byli:
Agnieszka Węgrzynowska (sopran),
Agata Ranz (alt),
Tomasz Radziszewski (tenor) oraz
Ilya Kavalchuk (bas),
a w skład orkiestry weszli członkowie Kameralnej Orkiestry Kawalera de Saint George oraz przyjaciele Dolnośląskiego Towarzystwa im. Fryderyka Chopina. Całość od pulpitu dyrygenckiego poprowadziła Anna Sipak. Był to koncert nadzwyczajny w ramach obchodów X lecia DTiFC we Wrocławiu.
Odbyły się trzy koncerty:
04.09.2021, godz. 17:00 Zamek Roztoka, Sala Balowa
Program:
Jan Sebastian Bach/ Ferruccio Busoni – Ciaccona z II Partity d-moll BWV 1004 w
transkrypcji na fortepian.
Zygmunt Noskowski – Kwartet fortepianowy d-moll op. 8
Część I: Allegro con brio
II: Molto Andante cantabile
III: Moderato Assai energico
IV: Finale. Adagio quasi recitativo, Molto Allegro con anima.
Edward Elgar – Salut d’Amour op. 12
Sergiusz Rachmaninow – Wokaliza op. 34 nr 14
Jan Sebastian Bach – Arioso z Kantaty BWV 156
Wykonawcy:
Trio fortepianowe KREATIV w rozszerzonym składzie:
Anna Osowska-Kud – skrzypce
Zofia Kowalczyk – altówka
Wojtek Kud – wiolonczela
Kamil Piotr Grabowski – fortepian
05.09.2021, godz. 13:30 Zamek Roztoka, Sala Balowa
Agnieszka Rehlis – mezzosopran
Kamil Piotr Grabowski – fortepian
Program:
Ryszard Wagner – trzy pieśni z cyklu Wesendonk – Lieder:
Der Engel, Schmerzen, Träume.
Bolko von Hochberg – dwie pieśni z op. 33
nr 1. Bois Frissonnants,
nr 3. Les Rossignols.
Piotr Czajkowski: Niet, tolko tot, kto znał op. 6 nr 6 Zabyt tak skoro
Mieczysław Karłowicz: Pamiętam ciche, jasne złote dnie op. 1 nr 5
Nie płacz nade mną op. 3 nr 7,
Mów do mnie jeszcze op. 3 nr 1
Karol Szymanowski: Jestem i płaczę op. 5
Fotorelacja z II Festiwal Dni Hochbergowskie w Roztoce
25-27 listopad 2022
III Festiwal Dni Hochbergowskie
Zorganizowano przy pomocy gminnego busa transport relacji Świebodzice-zamek Roztoka-Świebodzice umożliwiający pokonanie barier architektonicznych w sposób znaczny i dotarcie osobom niepełnosprawnym na wydarzenia artystyczne do Roztoki. Grupą odbiorców zadania publicznego byli: słuchacze, melomani, goście, osoby niepełnosprawne, Soltys, Sołectwo Roztoka, Wójt gminy Dobromierz, Radni gminy, delegacja GOPRu grupy Karkonoskiej z Karpacza, przedstawiciele Fundacji Zamek Roztoka Ocalić od Zapomnienia, Fundacji św. Jadwigi z Morawy. Łącznie około 200 uczestników na żywo oraz blisko 3000 reakcji i odbiorców w mediach społecznościowych do których informacje o Festiwalu dotarła.
Odbyły się trzy koncerty:
25 listopada 19:00 Inauguracja Festiwalu
Kościół Rzymskokatolicki pw. św. Stanisława Biskupa i Męczennika w Roztoce Joseph Haydn
Oratorium Siedem Ostatnich Słów Chrystusa Na Krzyżu Hob. XX: 2
Wykonawcy:
• Agnieszka Stokłosa – sopran,
• Magdalena Dydo – Włodowska – mezzosopran, •David Stokłosa – tenor,
• Aleksander Kaczuk – Jagielnik – baryton, • Radosław Droń – dyrygent
• Orkiestra Kameralna Kawalera de Saint-George
• Chór Kameralny Kawalera de Saint-George
Kierownik artystyczny – Jacek Marcinów
Kierownik projektu – Michał Michalski, Jakub Wrzos-Kuśmirek Rozważania słów Chrystusa
– ks. Bartłomiej Radzioch Przygotowanie chóru – Beata Krzenciessa
Prowadzenie koncertu – Joanna Kołodziejska
26 listopada 16:00 – Tajemnice górskich opowieści Zamek w Roztoce, sala balowa
Spotkanie i Recital z okazji 70 – lecia GOPR – u oraz Roku Wandy Rutkiewicz.
Wykonawcy
• Ewa Staroń – aktorka i performerka,
• Aleksandra Lisowska – Gołek – sopran,
• Kamil Piotr Grabowski – fortepian
Program:
Recital pieśni Mieczysława Karłowicza:
„Rdzawe liście” „Śpij w blaskach nocy” „Smutną jest dusza moja” „Po szerokim morzu” „Pod Jaworem” „Nie płacz nade mną” „Mów do mnie jeszcze” „Z nową wiosną” „Skąd pierwsze gwiazdy” „Pamiętam ciche jasne złote dnie” Prezentacja o Wandzie Rutkiewicz Tadeusz Różewicz „Gawęda o spóźnionej miłości” … z fortepianem.
27 listopada 14:00 – RECITAL Trio KREATIV Zamek w Roztoce, sala balowa
Wykonawcy
•Anna Osowska – Kud – skrzypce,
•Wojciech Kud – wiolonczela,
•Kamil Piotr Grabowski – fortepian.
Program:
Sergiusz Rachmaninow – Trio fortepianowe g-moll “Élégiaque” nr 1. Camille Saint – Saens Łabędź z “Karnawału zwierząt” na wiolonczelę i fortepian. Wolfgang Amadeusz Mozart – Sonata e moll KV 204 na skrzypce i fortepian. Johann Sebastian Bach/Alessandro Marcello Adagio d moll BWV 974 na wiolonczelę i fortepian.
Fotorelacja z III Festiwal Dni Hochbergowskie w Roztoce
01-03 wrzesień 2023
IV Międzynarodowy Festiwal Dni Hochbergowskie w Roztoce
Była to bardzo istotna Międzynarodowa edycja festiwalu. W czasopiśmie Schlesien Heute pojawił się obszerny artykuł na całą stronę dotyczące opisu festiwalu. Tym samym i w sposób płynny rozpoczęła się współpraca pomiędzy festiwalem a wydawnictwem z Goerlitz. Festiwal uzyskał pożądany miedzynarodowy rozgłos ze szczególnym uwzględnieniem udziału artystów Polish String Quartet.
Koncert 01.09.2023
Program
Giovanni Battista Pergolesi (1710–1736) – Stabat Mater, (1736) na sopran, alt, zespół smyczkowy i basso continuo:
1. Stabat Mater dolorosa
2. Cuius animam gementem
3. O quam tristis et afflicta
4. Quae moerebat et dolebat
5. Quis est homo qui non fleret
6. Vidit suum dulcem natum
7. Eia, Mater, fons amoris
8. Fac ut ardeat cor meum
9. Sancta Mater, istud agas
10. Fac ut portem Christi mortem
11. Inflammatus et accensus
12. Quando corpus morietur. Amen
Wykonawcy:
Agnieszka Stokłosa – sopran,
Jadwiga Postrożna – mezzosopran,
Karolina Michalska – klawesyn,
Jacek Marcinów – I skrzypce
Dominika Kuzio – II skrzypce,
Katarzyna Nowogrodzka – altówka,
Adrian Furmanowicz – wiolonczela.
Koncert 02.09.2023 Recital Tria KREATIV
Recital poświęcony okrągłej rocznicy urodzin i śmierci Sergiusza Rachmaninowa
Program
Sergiusz Rachmaninov (1873-1943) II Trio Fortepianowe op. 9 Elegijne „Pamięci Piotra
Czajkowskiego, wielkiego artysty i przyjaciela”
Wykonawcy:
Trio KREATIV w składzie:
Anna Osowska-Kud skrzypce, Wojciech Kud wiolonczela, Kamil Piotr Grabowski fortepian
Miejsce:
Kościół parafialny pod wezwaniem św. Stanisława Biskupa i Męczennika w Roztoce.
Koncert 03.09.2023
Polish String Quartet Berlin – polski kwartet smyczkowy z Berlina grający muzykę poważną.
Powstał w 2002 roku. Jest złożony z polskich członków orkiestry Deutsche Oper w Berlinie.
Wykonawcy:
Tomasz Tomaszewski – pierwsze skrzypce,
Piotr Prysiażnik – drugie skrzypce,
Sebastian Sokół – altówka
Maryjka Pstrokońska-Mödig – wiolonczela
Adam Tomaszewski fortepian.
Po udanym debiucie na festiwalu Koblenzer Musiktage zespół wystąpił w Niemczech,
Włoszech, Polsce i Norwegii i zyskał uznanie w dziedzinie współczesnej muzyki poważnej. Wyróżnieni nominacją do Fryderyka 2020 za String Quartets – Poland Abroad w kategorii Najlepszy Album Polski Za Granicą.
Program:
Bolko von Hochberg – Kwartet fortepianowy op.37
Ignacy Waghalter (1882 – 1949) Kwartet smyczkowy D-dur Op.3
Miejsce:
Kościół parafialny pod wezwaniem św. Stanisława Biskupa i Męczennika w Roztoce
Koncert z okazji 180 rocznicy urodzin kompozytora
Fotorelacja z IV Międzynarodowy Festiwal Dni Hochbergowskie w Roztoce
V Międzynarodowy Festiwal Dni Hochbergowskie w Roztoce
W 2024 roku V Międzynarodowy Festiwal nie mógł dojść do skutku z uwagi za silne zalania i podtopienia gminy Dobromierz.